


に ブタンを補充する 懐中電灯ライター 、タンクから残留空気とガスを追い出し、火炎調整器を最低設定にし、ブタン キャニスターのノズルをライターの底にある補充バルブにしっかりと押し込み、タンクが満杯になるまで燃料を短時間で注入します。通常は 5~10秒 。正しく補充すれば、炎の高さが完全に回復し、スパッタリングがなくなり、ライターの寿命が何年も延びます。
手順、特にパージを省略することは、再充填されたブタントーチライターの性能が低下したり、弱い炎や黄色の炎が発生したり、完全に点火できなかったりする最大の原因です。このガイドでは、すべての手順を詳細に説明し、それぞれの手順が重要である理由を説明し、最も一般的な詰め替えの問題のトラブルシューティングについて説明します。
パージにより、閉じ込められた空気と残留混合ガスを除去します。 新しいブタンを加える前にライターの燃料タンクから取り出します。これはほとんどの人がスキップするステップです。ブタントーチライターの燃料が少なくなると、通常の使用によって空気がタンクに入ります。この空気はタンク内に残っているブタン蒸気と混合し、新しいブタンがタンクに完全に満たされるのを防ぐ希釈混合気を生成します。
パージせずに再充填すると、タンクには純粋なブタンではなく、空気とブタンの混合物が保持されます。その結果、ライターの点火が不十分になり、炎が弱かったり不安定になったり、予想よりも早く燃料が切れたりすることがあります。 40~60%早くなる 適切にパージされ再充填された同じサイズのタンクのライターよりも優れています。
パージには 30 秒もかかりません。必要なのは小型のマイナスドライバーかペン先だけです。これは、定期的に使用する人にとって最も影響力のある習慣の変化です。 ブタントーチライター .
開始する前にすべてを収集することで中断を防ぐことができます 補充の途中で空気がタンクに再び入る可能性があります。以下のものをすべて準備してください。
毎回、次の手順を順番に実行してください。 ブタントーチライターを補充してください 最良の結果を得るには:
ライターを置いて少なくとも待ちます 5~10分 最後に使用した後、補充する前に。作動中のライター、特に長時間炎にさらされているトーチライターは温かくなり、その暖かさによって新しく注入されたブタンがタンク内で早期に蒸発し、エアギャップが生じ、充填量が減少します。室温が補充の正しい開始条件です。
ライターの炎調整ネジを見つけます。通常は、ライター本体の底部または側面にある小さなマイナスネジまたは十字ネジです。反時計回り(マイナス方向)にいっぱいに回すと最小に設定されます。これにより、燃料流路が可能な限り閉じられ、補充時に作用しなければならない内圧が低下し、ブタンがより効率的にタンクに入るようになります。このステップをスキップしないでください。アジャスターを中または高設定で補充すると、燃料が無駄になり、充填が遅くなります。
ライターを逆さにします。補充バルブを見つけます。ライターのベースの中央にある小さな真鍮または先端がゴム製のバルブで、外観はタイヤのバルブステムに似ています。小型のマイナスドライバーの先端やペン先、または専用の押し込み工具を使用して、バルブのセンターピンを内側にしっかりと押し込み、しばらく保持します。 2~3秒 。残留ガスと空気が排出されると、シューという音が聞こえます。シューという音が聞こえなくなるまで、手を離して 1 ~ 2 回繰り返します。タンクは空になり、新しいブタンを受け入れる準備ができました。
この手順は常に換気の良い場所で行い、ライターを顔から遠ざけてください。排出されるガスはブタン蒸気であり、可燃性で空気より重いです。屋外ではすぐに消失しますが、屋内では床レベルに蓄積します。
ブタン詰め替えキャニスターを冷蔵庫に入れて、 3~5分 使用前に、または 30 秒間手で保持して、室温以下に少し冷ましてください。冷ブタンは密度が高く、蒸気圧が低いため、部分的に蒸気として入るよりも液体としてタンクに効率的に流入します。この簡単な手順により、充填量を増やすことができます。 10~20% 特定の充填サイクルで — 特に大きなタンクを備えたライターに便利です。
ほとんどのブタン詰め替えキャニスターには、さまざまなライター バルブ サイズに適合する複数のノズル アダプターが含まれています。ライターのリフィルバルブにぐらつくことなくぴったりとフィットするアダプターを選択してください。緩めのフィットにより、ブタンはタンクに入るのではなくノズルの周りから逃げます。大きなシュー音が聞こえ、キャニスターの先端に霜が形成されるのが見えますが、実際にライターに入る燃料はほとんどありません。
ライターを逆さまにして(ベースを上に向けて)、その下にキャニスターを右側を上にして持ち、両方とも通常の使用とは逆になるようにします。この位置合わせにより、蒸気ではなく液体ブタンがライターのタンクに確実に入ります。ブタンはキャニスター内で層状になり、液体が底部、蒸気が上部になるため、反転すると液体がバルブ出口に位置します。
キャニスターのノズルをライターの補充バルブにしっかりと押し込み、しばらく押し込みます。 3~5秒 。 2 秒間放して圧力を均等にし、繰り返します。ほとんどの標準サイズのトーチライターは、容量に達します。 2~4回の充填バースト 。補充バルブの周りからブタンが漏れ始めると、タンクが満杯であることがわかります。少量の液体ブタンが目に見えて滴り落ちたり、ライターのベースに霜がついたりします。このような事態が発生した場合は直ちに停止してください。過剰に充填するとブタンがシールから漏れ、内部バルブが損傷する可能性があります。
1 回の連続長押しは使用しないでください。連続注入によりタンクが急速に冷却され (ブタンは膨張するため極低温になります)、一時的に耐圧が増加し、充填効率が低下します。短いバーストにより、注入間の温度が均一になり、より完全な充填が可能になります。
充填が完了したら、ライターを右向きにセットして待ちます 少なくとも2分 — 理想的には 5 分 — 点火する前に。この待機時間により、ブタンは室温に戻り、タンク内で安定します。再充填直後に点火しようとすると、タンク内でブタンがまだ部分的に不安定な低温蒸気状態にあるため、炎が現れなかったり、炎がスパッタリングしたりすることがよくあります。この待機期間は、最も一般的に無視される手順の 1 つであり、報告されている多くの補充失敗の原因となっています。
待機時間が経過したら、炎調整ネジを時計回りにお好みの炎の高さ設定まで回します。通常、日常使用の最小値から 1/4 から 1/2 回転します。ライターを短時間点火してテストします。炎が安定し、高さが適切であれば補充は完了です。炎が弱かったり不均一な場合は、以下のトラブルシューティングのセクションを参照してください。
ブタンの純度は、ライターのジェットとバルブが機能し続ける期間を直接決定します。 掃除の合間に。低純度のブタンはライターの精密オリフィスの内側に炭化水素とプロパン残留物を堆積させ、ジェットを詰まらせ、繰り返し使用すると数週間以内に着火不良を引き起こします。純度グレードの比較は次のとおりです。
| 純度グレード | 浄化レベル | 不純物含有量 | 最適な用途 | 目詰まりの危険性 | 一般的なコスト(300mlあたり) |
| 標準 (1x) | シングルリファインド | 最大5%の不純物 | 使い捨てライターのみ | 非常に高い | 3ドル – 5ドル |
| トリプルリファインド (3x) | 三段階精製 | 不純物は1%未満 | 標準トーチライター | 中等度 | $5 – $9 |
| 5x 精錬 | 5段階精製 | 不純物0.1%未満 | 高品質のトーチライター、料理用トーチ | 低い | $8 – $14 |
| 超高純度 (7x) | 7段階以上の精製段階 | 微量のみ(0.01%未満) | 高級トーチライター、精密機器 | 非常に低い | $12 – $20 |
表 1: ブタン燃料の純度グレードを精製レベル、不純物含有量、推奨ライターのタイプ、詰まりのリスク、および 300 ml キャニスターあたりの概算小売価格によって比較します。
ほとんどの人にとって ブタントーチライターs — 料理用トーチ、宝石商用トーチ、シガーライターを含む — 5x 精製ブタン は最良の値を表します。超高純度グレードのような特別なコストをかけずに、精密ジェットを目詰まりから保護するのに十分な純度を誇ります。ラボ用トーチや非常に細いジェットを備えたハイエンドのコレクター ライターなどの精密機器の場合は、7 倍以上を予約してください。
詰め替えごとの燃焼時間は大幅に異なります ライタータンクのサイズ、炎の高さの設定、使用パターンによって異なります。以下の表は、一般的な軽量カテゴリの現実的な推定値を示しています。
| ライタータイプ | 一般的なタンクサイズ | 充填あたりの燃焼時間 (弱火) | 充填あたりの燃焼時間 (強火) | 300mlキャニスターあたりの詰め替え |
| ポケットトーチライター | 2~5ml | 60~90分 | 20~35分 | リフィル40~80本 |
| シガートーチライター | 5~12ml | 45~75分 | 15~25分 | リフィル15~35本 |
| 料理/キッチントーチ | 80~200ml | 90~180分 | 30~60分 | 詰め替え1〜3回 |
| 宝石商/クラフトトーチ | 10~30ml | 30~60分 | 10~20分 | リフィル8~20本 |
| アウトドア/サバイバルトーチ | 8~20ml | 40~80分 | 15~30分 | 詰め替え12~25本 |
表 2: 弱火および強火設定における 5 つの一般的なブタン トーチ ライター タイプの詰め替えごとの推定燃焼時間と 300 ml キャニスターあたりの詰め替え時間。
補充後の失敗のほとんどは 5 つの原因のうちの 1 つです。 、これらはすべて専門的なサービスなしで修正可能です。ライターが損傷していると判断する前に、このリストを検討してください。
原因: パージが不完全であったためにタンク内に空気がまだ残っているか、補充後ブタンが室温で安定する前にライターに点火するのが早すぎました。
解決策: ライターを使用せずに 5 分間放置します。炎がまだ弱い場合は、パージ ステップを繰り返し、再度再充填します。今回は、新しいブタンを追加する前に 2 ~ 3 回の完全なパージ サイクルを実行します。徹底的なパージにより、残りの希釈されたガスと空気の混合物が除去され、次のサイクルで純粋なブタンがタンクを満たすことが可能になります。
原因: 火炎調整器が再充填プロセスから最小に設定されたままであるか、ジェットが部分的に詰まっています。
解決策: 炎調整ネジを最小設定から時計回りに回していることを確認してください。それでもライターに炎が出ない場合は、圧縮空気の入った缶を使用して、約 5 cm の距離からジェット ノズルに直接短時間吹き込みます。これにより、ほこりや軽い破片が取り除かれます。詰まりが続く場合は、ジェット クリーニング ニードル (トーチ ライターに付属していることが多い) を使用して、ジェット オリフィスを優しく取り除いてください。ジェットの開口部より大きなピンや金属製の物体は決して使用しないでください。これにより、オリフィスが拡大し、ライターの炎の特性に永久的な損傷が与えられます。
原因: ライターが充填されすぎたか、補充バルブの O リングが摩耗または損傷しました。
解決策: 過剰充填の場合は、ライターを逆さに持ち、補充バルブを軽く押して、漏れが止まるまで過剰な圧力を解放します。バルブの O リングが損傷した場合は、軽量の修理キットを使用して O リングを交換します。これらはほとんどの標準バルブ サイズで入手可能で、コストは 3 ドル未満です。ひび割れまたは変形した O リングを圧縮してシールに戻すことはできません。交換する必要があります。
原因: キャニスターまたはライターの向きが適切でなかったか、キャニスターがほぼ空だったため、ブタンが液体ではなく蒸気として注入されました。
解決策: 充填中は常にライターを逆さまにして(ベースを上にして)、キャニスターもその下に逆さまにして持ちます。キャニスターがほぼ空の場合は、液体ブタンが十分に含まれていない可能性があり、蒸気のみが移動するため、キャニスターを交換してください。小型ポケットトーチライターで正しく充填を行うには、次のことが必要です。 3~5秒 of active injection 容量に達する。ライターが 2 秒以内に満杯になったように見える場合は、液体ではなく蒸気がタンクに入った可能性があります。
原因: イグナイターは正常に動作していますが、ガスがジェットに到達していません。アジャスターが完全に閉じているか、安全ロックがかかっているか、ジェットの詰まりによってガスの流れが妨げられています。
解決策: 安全ロック (ある場合) が解除されていることを確認し、炎調整器を最小値より 4 分の 1 回転高く設定します。点火ボタンを押し、ジェット口でブタンの匂いを嗅いでガスの流れが確認された場合 (これを短時間行い、点火源の近くにガスを溜めないでください)、問題は点火器のギャップです。小さなマイナスドライバーを使用して、イグナイター電極とジェット本体の間のギャップをわずかに閉じます。ギャップは約 2~3mm 。ギャップが広すぎると、ガス流に確実に到達しない火花が発生します。
ブタンは加圧された可燃性ガスです — 補充プロセスには、加圧燃料キャニスターと点火装置を近くで扱う必要があります。これらのルールにより、プロセスは常に安全に保たれます。
ブタントーチライターにいつ補充が必要かを知るにはどうすればよいですか?
最も信頼できる指標は、特定のアジャスター設定での炎が著しく短いこと、炎が通常の青色ではなく黄色またはオレンジ色であること (燃料圧力が低いため不完全燃焼を示している)、ライターが点火しても 1 ~ 2 秒以内に消えることです。一部のライターには、ブタンのレベルを直接示す透明な燃料ウィンドウが付いています。このウィンドウを定期的に確認してください。ライターがまったく炎を出さなくなるまで待たないでください。完全に空の状態で使用すると、タンクに最大限の空気が入り、次回の補充時により徹底的なパージが必要になるためです。
トーチライターの詰め替えにブタン キャニスターを使用できますか?
ライターの詰め替えバルブに適合する正しいノズル サイズを持つブタン キャニスターを使用できますが、すべてのブタンが同様に適しているわけではありません。キャンプ用ストーブ用に販売されているキャニスターには、屋外の温度に合わせて最適化されたブタンとプロパンの混合物が含まれていることが多く、プロパン添加剤は時間の経過とともにトーチライターのジェットにダメージを与えます。トーチライターには、精製ブタンまたは純度評価が少なくとも 3x または 5x のライターブタンと特別にラベル付けされたキャニスターを常に使用してください。キャンプ用燃料とトーチライター用燃料は、詰め替え目的で互換性がありません。
ライターを補充中にライターが非常に冷たくなるのはなぜですか?
これは正常であり、予想されることです。ブタンは充填中にキャニスター内の圧縮液体からライタータンク内の大気圧に変化し、この膨張によって周囲の金属から熱エネルギーが吸収されます。このプロセスは断熱冷却と呼ばれます。ライター本体は、充填中および充填直後の外側温度が -10 ~ -20 ℃に達することがあります。これが、点火前の待ち時間が重要である理由です。燃料圧力が安定してライターが正しく機能する前に、ライターとそのブタン含有量は室温に戻る必要があります。
ブタントーチライターは何回補充すれば交換が必要になりますか?
高品質のブタントーチライターは、正しくメンテナンスされていれば、耐用年数にわたって何百回も再充填できます。制限要因は燃料システムではなく、フリント (該当する場合)、点火装置のピエゾ素子、およびバルブの O リングです。フリントは交換可能で、点火回数は約 1,000 ~ 3,000 回です。ピエゾ点火装置は通常、10,000 ~ 30,000 回の点火持続可能です。 O リングは、通常の使用では 2 ~ 3 年ごと、または目に見える亀裂や燃料漏れが現れた場合には交換する必要があります。これらのコンポーネントを必要に応じて整備すれば、よく作られたトーチライターは 10 年以上にわたって信頼性の高い使用を続けることができます。
ブタントーチライターを屋内で補充しても安全ですか?
はい、スペースが適切に換気されていれば可能です。開いた窓やドアの近くで作業し、すべての着火源を遮断し、作業を迅速に行ってください。パージ ステップでは、最大量のブタン蒸気が放出されます。蒸気の蓄積時間を最小限に抑えるために、複数の少量の放出ではなく、単一の直接放出で行います。窓が開いている一般的なキッチンや作業場では、標準的なライターの補充中に放出されるブタンは 1 ~ 2 分以内に安全に消散します。バスルームや車内など、蒸気が発火可能濃度まで蓄積する可能性がある狭い密閉空間では絶対に補充しないでください。
トーチライターに燃料を補充した後、青色ではなく黄色の炎が発生するのはなぜですか?
トーチライターから出る黄色またはオレンジ色の炎は、燃料混合物が濃すぎる (空気に対して燃料が多すぎる) か、燃料が汚染されているかのいずれかによる不完全燃焼を示します。補充後の最も一般的な原因は、タンク内の残留空気がブタンの圧力を薄めていること、低純度のブタンがジェット内に燃焼堆積物を残していること、または空気取り入れ口が部分的に詰まっていることです。空気取り入れ口 (ジェット近くのライター本体の小さな穴またはスロット) に糸くずや破片がないことを確認します。吸気口を掃除した後も炎がまだ黄色である場合は、高純度ブタンを使用して完全なパージと再充填サイクルを繰り返します。
重要なポイント
知ること ブタントーチライターを補充する方法 正しく行うには 5 分もかかりませんが、軽量化のパフォーマンスと寿命に大きな違いが生じます。最も重要な 3 つのステップは、毎回補充する前に完全にパージすること、高純度の精製ブタンを使用すること、充填後点火する前に少なくとも 2 分間待つことです。これらを一貫して守り、ジェットを清潔に保てば、高品質のブタン トーチ ライターは、何百回もの補充サイクルや長年の使用を通じて信頼できる性能を発揮します。